12 juni 2015

Hosor! Hose!

Hej hosor!
Det har sytts hosor.
Detta paret är inte helt historiska men det var så personen jag gjorde dom till ville ha det.  
*
Hello hoses!
Hoses has been sewn.
These are not entirely historicly accurate but that is how the person I made them for wanted it.
De är av supersnygg fiskbenskypert från Medeltidsmode, utan fötter, maskinsydda, med handsydda kanter och skinnförstärkning vid snörhålet, det handsydda är sytt med vaxad lintråd. Tyget räckte inte så jag fick skarva den vänstra hosan.
*
They are made of superfancy broken twill from Medeltidsmode. They have no feet, they are machine sewn, with handsewn edges and a leather reinforcement, the handsewn parts are sewn with waxed linen thread. There wasn't enough fabric so I had to add some pieces to the left hose.
*
Så här sydde jag skinnförstärkningen.
*
This is how I made the reinforcement.


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar