Medieval hose.

A while back now, I made some hoses for two different people with different needs and wishes.
First pair is part of a medieval kit for a musician, all handsewn. They were made in a lovely, thick and soft, slightly fulled wool fabric with a cut surface, choosen by the musician to match the rest of his kit.

The model is from the Greenland finds.

 

It's the first time I made a pair with feet for someone and it was interesting shaping them and fitting them, and trying to sew the seems as flat and non-intrusive as possible. We only had one fitting so they are not as snug as they could have been but they did look nice when worn.

 

 Next pair was for a young dude fighting and reenacting late viking age/early medieval. He'd chosen a nice two-coloured twill in white and natural grey, quite suitable for his period.

On both pairs I reinforced the tie-up hole with a small piece of leather on the back. I don't know if this is the way to make the hole strong but it's possible and I made it on the back so it wouldn't be seen, also when you make things for others you want to make sure it's well made and durable.

I didn't have enough fabric so I made some piecing and extra seams, very HA, I think some of the greenlandic finds have extra seams too.

Medieval leather hood, Lödöse Museum.

Ni vet ibland när ett fynd ser ut som fantasy? Här är ett sånt fynd och jag måste dela det. Jag ser verkligen fram emot att se tolkningar av den.
*
You know sometimes when a find looks more like fantasy? This is such a find and I have to share it. I'm really looking forward to see different interpretations of this find.

Obs! Inte originalsöm.
*
Note! Not the original stitching.

 

Besök gärna Lödöse Museum, de har massor av spännande fynd i sin utställning, eller om du inte har möjlighet att besöka dom i verkligheten, följ dom på FB. 

  *

If you have the oppurtunity to visit Lödöse Museum do so, if not you might 

want to follow them on FB.

Uppsalastrumpan, The Uppsala Sock.

Uppsalastrumpan är så cool! Den har en öppning i sidan, den har broderi(!) längs kanten, den är medeltida(!) och hittades i ett område med flera nålbindningsrelaterade fynd, bl. a en jättefin nål med spetsig ände. Läs mer i boken "Söma, nåla, binda." av bl.a Linnéa Rothquist och Håkan Liby och utgiven av Upplandsmuseet. Jag har nålbundit några olika varianter, ovan en vit strumpa med mörk kant, som originalet.
*
The Uppsala sock is such a cool find! It has an opening on the side, it has embroidery around the edge and it is medieval and was found in an area with more needlebinding rekated finds, for example a lovely needle with a pointy back end. You can read more in the book "Söma, nåla. binda" in swedish, by Linnéa Rothquist and Håkan Liby and published by The Uppland Museum -Upplandsmuseet. I have made some variants inspired by the find, above a white sock with a dark embroidery along the edge, like the original.

Naturgrå med krapprött kantbroderi.
*
Natural grey with a madder dyed, edge embroidery.

Gul med mörk kant.
*
Yellow with dark edging.

Kläder till Fru Cecilie Jonsdatter. Clothes for Mistress Cecilie Jonsdatter.

Here she is, the honorable Mistress Cecilie Jonsdatter. 

She is what my medieval group is based on, or more correctly, we are based on her will dated to 1307. We are called Cecilie Jonsdatters sällskap and you can check us out here and here.

Long story short, she was a very rich and influential and pious person, from what we can work out, and she lived her life in Skåne-Scania, and travelled much.

*

The dress is mostly based on the Gown of Sct. Clare of Assisi. I was also looking at the Maciejowskij Bible at the women who looked extra in command and holy, just like I imagine Cecilie was. I, of course looked into a lot of different sources but these two were my main sources for inspiration. The dress is made from a fine wool fabric that is slightly fulled, but still sturdy.

St. Birgitta's Cap in the making.

To look the part Cecilie needed a St. Birgitta's cap, a wimple and a veil. 

For more information on how to make these items look at the blog of Cathrin Åhlén - Katafalk. 

No need for me to go through when you can go directly to her blog and find out for yourself, although I didn't follow the tutorials, I used them more as a guide. I for instance made the wimple longer so that it also covers the neck, because the person who will use it lives in a very windy place, this way you can pin the wimple down the neck to make it sit more secure. :)

I decided that the head wear should be made of silk fabrics and a really fine wool muslin from Medeltidsmode.

So, veil and wimple are made of a lovely silk fabric in a light natural white shade, much like the natural colour silk can have when unbleached, and the cap is made of the wool muslin, to (try) to lower the sound that silk makes, how ever luxurious it might seem it's a nuisance when placed right next to your ears. 

Me, in the cap to show off the silk embroidery.

And finally, Mistress Cecilie embraces the light coming in through the windows, looking all devout and graceful.

Oslo Middelalderfestival 2017. Oslo Medieval Festival 2017.

Jag håller på att göra en dräkt efter en bild i Codex Maness men det tar tid eftersom jag inte är så jättemotiverad eftersom jag bara åker på ett medeltidsevent om året...så här är åtminstone överklänningen på plats och se så glad och blid jag ser ut, precis som alla andra i Codex Maness.

Överklänningen är konstruerad efter den här klänningen men ärmarna är skapade för att likna ärmarna på min inspirationsbild. Mer om det i ett helt eget inlägg, i framtiden, när allt är klart.
*
I'm about to make an outfit from Codex Maness, but it takes a while since I'm not super motivated since I'm only going to one medieval event a year...so here is the over dress, the surcote in place and just look how merry I am, just like everyone else in Codex Maness. The surcote is cut like this dress, accept the sleeves that are cut to look like the ones in C.M. Well, more on this in a future post when everything is finished.

Här är min goda vän Isa i sin kreation sent 1490-tal i röd silkesammet, bilderna ger ingen rättvisa åt det materialet. En dag kommer hon att skriva på sin blogg om alla sina projekt. Jag brukar hjälpa henne att ta foto till den och tills den startar så lägger jag upp några av bilderna här. När den är igång så lovar jag att länka till den.
*
Here is my good friend Isa in her creation a' la the 1490's, in silk velvet. One day she will write about all of her projects in her blog. I usually take pictures of them for it and until is has started I will put some of the pictures here. When it is up and running I promise I will link to it for more info.

Uppe på en terass på Akershus fästning med utsikt över festivalen.
*
At a terrace at Akershus castle with a view over the festival.

 

Jag sparar resten av bilderna till hennes blogg, så har ni alla något trevligt att se fram emot.
*

I'll save the rest of the pictures for her blog so youæll have something nice to look forward too. 

Det är så fint på fästningen, verkligen vackert med ruiner, planteringar, utsikt över Oslofjorden och den moderna staden, väl värt ett besök, speciellt under medeltidsfestivalen.
*
It's really pretty at the castle with ruins, beautiful plantations, the view over the fjord and the modern city, well worth a visit, especially during the medieval festival.

 Fästningen verkar stor, tills kryssningsfartygen landar...
*
The castle seems very big, until the cruise ships land...

 Hantverk och kramande i lägret.
*
Crafts and hugging in the camp.

 Den här planteringen var så fin, verkligen genomtänkt och blev ständigt fotograferad av de besökande turisterna.
*
This border was so pretty, really well planned and it was constantly being photographed by the tourists.

 Tecknande besökare, sånt gillar vi!
*
A sketching visitor, we like that!

 Totalt urartat trumspelande på lördagkvällen...efter att allmänheten gått hem.
*
Drumming that had went totally berserk...after the visitors had left.

 Sent 1400-talsdiskuterande runt tältknuten.
*
Some late 15th.c-discussing behind the tent.

Och stämningsfull matlagning framför.
*
Some picturesque cooking in front.

Den andra Guddaltunikan + hosor och brokor. The other Guddal tunic + hoses and braies.

Jag ville prova hur det var att sy den andra Guddaltunikan, den utan krage men med kilar med slitsar i sidorna och här är mitt provprojekt. Jag gjorde den inte till någon speciell och det är många som provat den genom åren men tillslut hittade den sin nya ägare, hos Marcus, som den sitter så bra på att den ser ut att vara gjord åt honom. Lustigt nog bytte jag till mig tyget från honom och nu har det liksom kommit hem igen i ny form.
*
Here is my test project of the other Guddal tunic, the one without a collar but with gussets with slits in them. I didn't make it for anyone at the time but finally Marcus tried it on and it fits like it was made for him. Funnily I bought the fabric from him so now it has come back home, just in a new shape.

Marcus har valt att bära den tillsammans med sin tolkning av Skjoldehamnhättan, norskt tema. :) På sig har han dessutom ett par brokor och hosor jag sydde till honom i födelsedagspresent.
*
Marcus wears it with his interpretation af the Skjoldehamn hood so there's a Norwegian theme. :)
He's also wearing hose and braies that I made for him as a birthday gift.

Tunikan sydde jag som sagt som ett provprojekt, bara för att fatta konstruktionen. Kilarna är lite speciella eftersom den ena är en del av bak- eller framstycket, nu minns jag inte eftersom det var några år sen jag sydde den. (men först nu jag tagit bilder på den...) Den andra kilen är isydd. Båda kilarna är trapetsformade, alltså inte spetsiga. I toppen är de rynkade och de har slitsar, så både kil OCH slits för ökad rörlighet...
När jag konstruerade tunikan gjorde jag den inte som en exakt kopia och tyget valdes för att det var mönstrat eftersom originalet också var mönstrat, men originalet är randig på tvären, väldigt cool.
Brok och hosor var menade som en överraskning så jag hade inga mått att gå efter, därför gjorde jag det enkelt för mig själv och hoppade över fotdelen. Jag räknade med att Marcus skulle bli glad och överraskad oavsett och det blev han! :)
Kitet funkar till både sen vikingatid och tidig medeltid.
*
The tunic isn't exactly made like the original and since the hose where meant to be a surprise I didn't have any measurements so I made them the easy way, without feet, and, as I thought, Marcus was happy for the surprise anyway. :)
The kit works for both late viking age and early medieval reenactment.

Oslo Middelader Festival 2016. Oslo Medieval Festival 2016.

 

Här är lite foto från årets OMF.
Först ut min kompis Isa i sin tjusiga kreation, sent 1400-tal, ca. 1470. 

Vi hade en liten fotosession runt Akershus fästning, man får ju passa på när man har chansen, där är så otroligt vackert.
*

Here are some photos from this years OMF.
First, my friend Isa in her beautiful creation, late 1400's, ca. 1470.

We had a little photosession around the Akershus fort, it's so very pretty there.

 

Hemlig trädgård!

*

A secret, walled garden!

En fancy bil framför en fancy fästning.

*

A fancy car in front of a fancy fortress.

På kvällarna festades det hårt!!

*

In the evenings we partied hard!!

På dagarna poserade vi, hårt!

*

At daytime we posed, hard!