Oslo Middelalderfestival 2017. Oslo Medieval Festival 2017.

Jag håller på att göra en dräkt efter en bild i Codex Maness men det tar tid eftersom jag inte är så jättemotiverad eftersom jag bara åker på ett medeltidsevent om året...så här är åtminstone överklänningen på plats och se så glad och blid jag ser ut, precis som alla andra i Codex Maness.

Överklänningen är konstruerad efter den här klänningen men ärmarna är skapade för att likna ärmarna på min inspirationsbild. Mer om det i ett helt eget inlägg, i framtiden, när allt är klart.
*
I'm about to make an outfit from Codex Maness, but it takes a while since I'm not super motivated since I'm only going to one medieval event a year...so here is the over dress, the surcote in place and just look how merry I am, just like everyone else in Codex Maness. The surcote is cut like this dress, accept the sleeves that are cut to look like the ones in C.M. Well, more on this in a future post when everything is finished.

Här är min goda vän Isa i sin kreation sent 1490-tal i röd silkesammet, bilderna ger ingen rättvisa åt det materialet. En dag kommer hon att skriva på sin blogg om alla sina projekt. Jag brukar hjälpa henne att ta foto till den och tills den startar så lägger jag upp några av bilderna här. När den är igång så lovar jag att länka till den.
*
Here is my good friend Isa in her creation a' la the 1490's, in silk velvet. One day she will write about all of her projects in her blog. I usually take pictures of them for it and until is has started I will put some of the pictures here. When it is up and running I promise I will link to it for more info.

Uppe på en terass på Akershus fästning med utsikt över festivalen.
*
At a terrace at Akershus castle with a view over the festival.

 

Jag sparar resten av bilderna till hennes blogg, så har ni alla något trevligt att se fram emot.
*

I'll save the rest of the pictures for her blog so youæll have something nice to look forward too. 

Det är så fint på fästningen, verkligen vackert med ruiner, planteringar, utsikt över Oslofjorden och den moderna staden, väl värt ett besök, speciellt under medeltidsfestivalen.
*
It's really pretty at the castle with ruins, beautiful plantations, the view over the fjord and the modern city, well worth a visit, especially during the medieval festival.

 Fästningen verkar stor, tills kryssningsfartygen landar...
*
The castle seems very big, until the cruise ships land...

 Hantverk och kramande i lägret.
*
Crafts and hugging in the camp.

 Den här planteringen var så fin, verkligen genomtänkt och blev ständigt fotograferad av de besökande turisterna.
*
This border was so pretty, really well planned and it was constantly being photographed by the tourists.

 Tecknande besökare, sånt gillar vi!
*
A sketching visitor, we like that!

 Totalt urartat trumspelande på lördagkvällen...efter att allmänheten gått hem.
*
Drumming that had went totally berserk...after the visitors had left.

 Sent 1400-talsdiskuterande runt tältknuten.
*
Some late 15th.c-discussing behind the tent.

Och stämningsfull matlagning framför.
*
Some picturesque cooking in front.

Oslo Middelader Festival 2016. Oslo Medieval Festival 2016.

 

Här är lite foto från årets OMF.
Först ut min kompis Isa i sin tjusiga kreation, sent 1400-tal, ca. 1470. 

Vi hade en liten fotosession runt Akershus fästning, man får ju passa på när man har chansen, där är så otroligt vackert.
*

Here are some photos from this years OMF.
First, my friend Isa in her beautiful creation, late 1400's, ca. 1470.

We had a little photosession around the Akershus fort, it's so very pretty there.

 

Hemlig trädgård!

*

A secret, walled garden!

En fancy bil framför en fancy fästning.

*

A fancy car in front of a fancy fortress.

På kvällarna festades det hårt!!

*

In the evenings we partied hard!!

På dagarna poserade vi, hårt!

*

At daytime we posed, hard!

 

Medeltidsveckan i Numedal, Middelalderuka i Numedal. Medieval week in Numedal, Norway.

Under middelalderuka i Numedal är programmet späckat med konserter, föreställningar och kurser, och jag leder dräktkursen där jag lär ut om viking- och medeltidsdräkter. Hela veckan pågår kurserna, ända till fredagen, då ska deltagarna vara åtminstone så färdiga att de klarar att göra färdigt sina projekt själva, men helst ska de vara så färdiga att de kan ha på sig sina dräkter på lördagens, avslutande marknad. Men först samlas deltagarna hemma hos Kjell på fredagkvällen och grillar tillsammans. Kjell Mogen är projektledaren, en eldsjäl som kan få vad som helst att hända långt där uppe i Numedal, långt från det mesta. 

Denna fredagkvällen kom augustimånen och hälsade oss välkomna och önskade oss en lyckad marknad dagen efter.

Under själva kursveckan var jag tydligen alldeles för upptagen för att hinna ta några bilder så här nedan följer resultaten av några av deltagarnas projekt men först vill jag passa på att visa resultatet av mina egna mödor, en dräkt till en musikant från skiftet 12-1300 ungefär. Jag har sytt coif, cote, brokor och hosor, allt för hand ty denna musikant vill inte ha vad som helst på sig. Linskjortan underst är sydd av han själv, för hand såklart.

Först ut är en enkel linsärk som kan fungera till både viking och medeltid beroende på vad man har till. Även en ärmlös överklänning i enkel modell syddes men det var för varmt för att ha den också på. H som sydde denna hade aldrig sytt några historiska kläder förr och hade inte världens syvana överhuvudtaget så vi valde att hålla det enkelt för att få ut så mycket som möjligt på fyra dagar och det tycker jag att vi lyckades bra med. Jag hoppas på att få se henne på massor av arrangemang hädanefter. :)

H:s första inköp på marknaden blev den här bygelväskan som jag gjort, bygeln är gjord efter ett fynd från Viborg i Danmark.

Nästa deltagare är med i en medeltida musikgrupp, Musicantus och ville därför ha en dräkt som passade i det sammanhanget. Hon kom väl förberedd och hade köpt ett vackert rött ulltyg, lätt valkat, samt ett supertunnt brickbandsvävt band att ha som dekor i halsen.  Det valdes en vacker modell från det grönländska Herjolfnesfyndet, enkel och elegant. Vi utgick från de arkeologiska fynden men gjorde vissa anpassningar efter hennes önskemål, bl.a formade vi halsringningen lite annorlunda. Längden är praktisk, "inte så lång att man kan trampa på nederkanten" vilket ju passar helt med de arkeologiska fynden. Vi siktade högt och deltagaren sydde även en linnesärk att ha under, allt skulle ju användas på lördagens framträdande så vi hade en viss tidspress men allt gick bra med lite sista-minuten-sömnad kvällen innan.

Sist men inte minst, (eftersom vi hade en ännu yngre deltagare som också var jätteduktig men som det inte blev några bilder på.) har vi 15åringen som gick ut hårt och valde att sy sitt allra första historiska plagg för hand! Det blev en grön linneskjorta passande till viking- och tidig medeltid och den kommer att användas på många events i framtiden eftersom A gått med i kampgruppen Vikverir och börjat med historisk fäktning, jättekul!

Marknaden hålls på Rollag bygdetun där det finns ett antal vackra, gamla byggnader, t.ex det här enorma härbret/stabbur från 1700-talet, väldigt tjusigt.

En pytteliten bakstuga! Så söt! Det gick knappt att sätta sig ner bredvid bordet som var vägghängt och gick att fälla upp.

Det var förresten också supersnyggt.

Interiör från det ena huset. Tyvärr var de flesta husen helt stängda och de som var öppna fick man inte gå in i så den här bilden är tagen från dörröppningen, det var lite synd, jag tror att besökarna hade uppskattat att få gå in i husen också. Det är antagligen en fråga om bemanning men man får ju passa på att visa upp det man har när det kommer så mycket folk på en gång. Hoppas att det går att lösa till nästa år, jag vill gärna se allt!

Barnet har precis gett en fin pärla till mannen som tittar ner i sin hand(på pärlan), för att han var så bra i kampuppvisningen. :)

A i fint ljus.

En annan A som satt och brickbandsvävde, gissa om det fångade folks intresse! Det var ett fint inslag på marknaden. :)

:D
Se mer på visit middelalderdalens hemsida.

Hamar Middelalderfestival 2014. Hamar medieval festival, NO, 2014.

Vid ankomst fredagkväll hälsade oss månen välkomna.
*
At arrival friday night, the moon greeted us welcome.

Under lördagen traskade denna välklädda figur runt på marknaden, det visade sig vara Eva I. Andersson som höll ett intressant föredrag om mode under medeltiden. (bilden tagen på långt avstånd i den stora mörka hörsalen...)
*
During saturday this welldressed figure walked around at the market, it was Eva I. Andersson that held a very interesting lecture about medieval fashions. (the picture is taken in a long distans in the great and dark auditorium...)

 Kort berättande om en frisyr under medeltiden, kort och spännande, hoppas på mer nästa år.
*
There were some short telling about a medieval hairdo, short and interesting so I hope for more next year.

Linjentene deltog och förmedlade sina kunskaper om lin; odling, beredning, spinning, vävning, färgning, skötsel mm.
*
Linjentene (the linen girls) participated and shared their knowledge about linen; growing, preparation, spinning, weaving, dyeing, maintenance etc.

 Skönt häng framför domkyrkoruinen.
*
Beautiful hanging in front of the cathedral ruin.

 TRIX fantastiska show på lördagkväll.
*
 TRIX wonderful show during saturday night.

 Festen varade tills det började ljusna och liiite till.
*
The party went on until sunrise, and then some.

Tack för i år, vi ses igen nästa sommar.
*
Thank you for this year, see you again next summer.

Tønsberg medeltidsfestival 2014. Tønsberg medieval festival 2014.

Det är viktigt med rätt fotställning när man syr.

Efter att helt medvetet valt bort alla älvor, féer, Bumbibjörnsmänniskor(människorna i Bumbibjörnsvärlden, en slags medeltid), prinsar, prinsessor mm. så är detta vad som blev över bland mina foto, en slags medeltidsmarknad. :)
*
After deliberately choosing not to show all the elf's, fairy's, bumbibearhumans(the humans in the Bumbibear world, some sort of medieval time), princes, princesses etc. this is what is left among my photos from the event, some kind of medieval market.

 

 

Utsikten från mitt tält, lägerkamrater som tar del av attraktionerna.
*

The view from my tent, some of my camp compadres taking part of the festival attractions.

 Superfina griskultingar.
*
Super nice piglets.

Snuttegull! <3 br="">*
Adorable! <3 font="">

 Lite snygga grejer från ett av husen i bygdeparken. (Ingen info om föremålen fanns...) Barnvagnstäcket hade ett galet bandbroderi och skåpet var massivt som en hel borg. Trevligt att de höll åtminstone ett av husen öppet, alltid spännande att få se gamla hus inifrån.
*
Some nice stuff from one of the old houses in the open air museum where the festival is at. (No info about the different objects was available...) The cover in the pram had a crazy embroidery of bands and yarn and the cupboard was as massive as a fortress. It was really nice that they had, at least one of the houses open, it's always interesting to see the inside of old buildings.

 Jättefin sprangning!
*
Lovely sprang work!

En ny bekantskap som var så vänlig och visade mig hur man knyter nät.
*
A new friend that tought me how to tie nets.

Okej då, jag kan inte låta bli att ta med en av Bumbibjörnsmänniskorna, han den onde Hertig Torulf :D
*
Okey, I cant resist to show you one of the humans from the Bumbibear universe. Looks just like the evil one, the Duke Igthorn. :D 
*
Avslutningsvis kan jag säga att det här eventet var ett av de märkligaste jag varit på, en blandning av fantasy/viking/medeltid/fantasy/amatörteater/lokala entusiaster/fantasy/pensionärer/kids/fantasy. Jag tror att det kan ha en ljus framtid under en annan rubrik än "medeltidsfestival", kanske "Äventyrsfestival" hade passat bättre, det lovar mycket som detta evenemang kan hålla och det hade gjort att det skiljde sig på ett positivt sätt från andra medeltidsevents.
*
Finally, I can say that this event was one of the strangest I've been on, a mix of fantasy / viking / medieval / fantasy / amateur / local enthusiasts / fantasy / seniors / kids / fantasy. I think it may have a bright future under a different heading than "medieval festival," perhaps "Fairytale Festival" had been better, it promises a lot that this event can hold, and it would have differed in a positive way from other medieval events.