Januari=julklappsrapport. January=christmas gifts report.

 Designade och stickade en mössa i tidig 1900-talsstil till Isa (på bilden). Passar 1890-1930 ungefär. 

Kan stylas lite olika för att passan under alla de 40 åren.
Den eleganta kappan är det Isa som och sytt, inspirerad av 1790-tal. Trés chic.
Mössan och kappan passade väldigt bra tillsammans eftersom den siluett jag tänkte på när jag designade mössan var ca. 1910-tal med stor mössa och hög midja, lite som Poiret.
*

Designed and knitted a hat in early 20th century style for Isa (in the picture). It fits for styles from ca. 1890 to 1930 and can be styled in different ways to suit all styles during these 40 years of fashion. The elegant coat is designed by Isa and is inspired by 1790's fashion. Trés chic.e hat and the coat fits very well togethere the silhouette I was aming for was the 1910*s fashion of big hats and a high waste a bit like Poiret. 

 Här är mössan på mig. 

*

Here's the hat on me.

Eftersom jag verkligen klädde i den här modellen fick jag ju sticka en till mig själv också, i turkos, men den ska ju inte ges bort och då är det ingen stress att göra den färdig och därför är den såklart inte färdig än. Garnet är otroligt modernt, Pus från Du Store Alpakka.
*
Since this model really suited me I had to knit one for myself aswell, in turqoiseut since it's not for someone else there is no stress to finish it and therefore it's not finished yet.yarn I used is incredible modern and is called Pus (it means cat in norwegian, long u, short s) from Du Store Alpakka.

Till jul stickade jag även denna mössan, första gången jag stickade lus.
I Hexa från Du Store Alpakka.

*
For christmas I also made this hat, first time knitting "lus".
In the yarn Hexa from Du Store Alpakka.

 Gott nytt år. :)
*
Happy new year. :)

Marknaden... The market...

Stickat och virkat på rad. Snygga färger och texturer i egen design.
Knitted and crocheted on a line. Pretty colours and textures in my own design.

Det gick! +- 0 blev det. Det var spännande att kolla in vad folk verkade intresserade av bland mina grejer, och att höra deras kommentarer. Jag fick bekräftat vissa tankar och tänka om om annat. Oavsett så kommer jag att fortsätta följa min inre drivkraft och jobba vidare med det som fångar mig.

It went well! + - 0 I broke even. I was excited to check out what people seemed interested in of my stuff, and to hear their comments. I received confirmation of certain thoughts and think otherwise about some other. Regardless, I will continue to follow my inner drive and continue working on what ever that catches my interest.

Ett litet stilleben med stämningsfullt ljus skapar julkänsla on my table.
A small still-life with atmospheric lighting creates some  Christmas feeling on my table.

På gång i skolan.

Broderi på stickat underlag.

Snyggare halsduksbilder.

Jag har varit en tur i Malmö och körde en fotosession med några hjälpsamma gubbar i Folkets Park, stort tack till dem! Bilderna blev jättebra, jag känner mig väldigt nöjd.