Väska med folklig inspiration. Bag inspired by traditional folk art.

Sydde en väska eller kjolpåse, inspirerad av gamla folkliga sådana. Jag har ju massor av tygrester liggande och det här var ett perfekt projekt för att använda upp lite av dom. Det enda jag köpte var det flätade ullbandet till axelremmen och den valde jag att ha öppen så att man kan välja om man vill ha väskan som väska över axeln eller som kjolväska runt midjan. Detta var ett väldigt skojigt projekt med möjlighet till många variationer och jag kommer definitivt att göra fler
*
Made a bag or pocket, inspired by old, traditional ones (in Scandinavia). I have a lot of fabric scraps from earlier projects and this was a perfect way to use some of them. The only thing I bought was the wool tape for the shoulder strap, that I chose to keep open so it's possible to use the bag as a bag, over the shoulder or as a pocket around the waist. This was a super fun project with many possible variations and I will definitely make more bags like this one.

Trä, textil, textil och trä, de senaste projekten. Wood and textile, the latest projects.

Behövde en handkratta, hittade en i skogen. Tack skogen.

*

Neede a hand rake, found one in the forest. Thank you forest.

Applikationer på gång, tänker att det ska bli en väska.

*

Appliqué, thinking this will become a bag.

Tre par virkade halvvantar.

*

Three pairs of chrocheted half mittens.

Säg hej till några nya smörknivar.

*

Say hello to some new butter knives.

We need results!

Jag har jobbat med applikation och intarsiabroderi till ett examensprojekt i skolan, mitt projekt handlade om att ta fram inspirationsmaterial till en kurs. Vi behövde inte ha färdiga "produkter", som det heter på min utbildning, men jag kände att jag behövde avslut + att jag kan använda pungarna på evenemang om jag känner för det.
De är inga kopior av något som helst, det finns väldigt lite bevarade exemplar från medeltiden men teknikerna var vanliga, det vet man från bevarade bouppteckningar, handelsavtal mm och jag har jobbat så att de ska passa stilmässigt, så jag lät inspirationen flöda! ^_^

I have worked with appliqué embroidery and intarsia embroidery to a exam school project, my project focused on developing inspirational material for a course. We did not have to make "finished products," as it is called in my education, but I felt a need to finish + I can use the pouches at events if I feel like it.
They are no replicas of any kind, there is very little preserved items of this type from the Middle Ages, but the techniques were common, it is known from surviving inventories, trade agreements, etc. and I have worked so that they fit stylistically, and so I let the inspiration flow! ^ _ ^

Röd med vapensköld, intarsiabroderi. Inspirerad av en engelsk pung daterad till 1280.
Gul med blomrosett, applikation kombinerat med nedlagd söm, metalltråd. Rosetten är inspirerad av medeltida kalkmålningar i kyrkor och en medeltida golvplatta på Kulturen i Lund.
Limegrön med rött motiv, intarsiabroderi kombinerat med nedlagd söm, metalltråd. Motivet är inspirerat av en annan medeltida golvplatta på Kulturen i Lund samt medeltida täcken från Sverige och Finland, ca. 12-1500tal.
Red with Coat of Arms, intarsia embroidery . Inspired by an English purse dating to 1280.
Yellow with floral rosette, application combined with a metal wired thread. The rosette is inspired by medieval frescoes in churches and a medieval floor tile at Kulturen in Lund.
Lime green with red motifs, intarsia embroidery combined with a metal wired thread. Inspired by another medieval floor tile at Kulturen in Lund and medieval duvets from Sweden and Finland, ca. 12th - 15th century.

Resan går till medeltiden... The journey goes to the medieval times...

Inga överraskningar där, resan går ju alltid till medeltiden, förr eller senare...
No surprises there, the journey is always going to medieval times, sooner or later ...

Resan startar.

Jag har flyttat från Sverige till Danmark för att studera textilt hantverk och textil förmedling. Jag är ännu inte helt säker på vad det innebär eller vad det kan leda till men jag ser fram emot att upptäcka det på vägen. Jag har fått ge upp, eller offra, vissa saker tex. att vara nära min familj och mina vänner, men ibland har man inget val då alternativet är att stanna i min hemstad som bjuder på få möjligheter till utveckling. 

Jag startar den här bloggen för att på något sätt dokumentera, och visa upp det jag jobbar med på min upptäcktsfärd.

Nedan kan man se exempel på sånt jag gjort innan min upptäcktsresa startade.

Årets gång i ett träd, från vår till vinter. Varje knopp och löv är tovat för hand i ull och silke, av mig. Finns att beskåda i den permanenta utställningen på Trelleborgen i Trelleborg.

 Spegelfodral, säljs i museibutiken på vikingamuseet Trelleborgen i Trelleborg.

 Kläder till de ytterst talangfulla musikanterna i Ars Ultima, här spelandes på Trelleborgen i Trelleborg, ja.