Mammas födelsedagspresent. Mums birthday gift.

Hon har inte fått den än så då får jag posera så länge. Hon vet inte om att hon ska få den, hon vet bara att jag gjort något till henne.

Den är virkad i stolpar, fram och tillbaka, till en rektangel som jag sen virkade samman. Jag valde garnet Esther från Permin i 55% ull och 45% bomull, 50gr=230m i grålila melerat nr 883416, och Silk Mohair från Sandnes, 60%mohair, 25% silke, 15% ull 50gr=280m mörklila nr 5153.
Jag valde garnerna för att de består av 100% naturmaterial och för att de är supermjuka och min mamma är så känslig för kliigt garn.

Jag hade inget mönster att följa utan bara följde principen att ena kortänden vrids/viks mot långsidan. Jag virkade den så bred att stycket gick från axeln och strax förbi min armbåge när jag höll upp den, det ger en en idé om ungefär hur stor ponchon blir i färdigt tillstånd. Under vägen provade jag att nåla ihop den för att se hur stor den skulle bli. Jag valde att virka lite avkortade varv på sista biten eftersom jag tyckte att den satt trångt över axlarna men inte ville göra rektangeln längre för då hade halshålet blivit för stort. Skönt att jobba utan mönster och prova sig fram tills man blir nöjd.

Demring, inspirerad av Glogerfestspillene. Demring-dawn, inspired by the Gloger festival.

Häromveckan gick jag förbi en affisch för årets Glogerfestspill i Kongsberg. 

Årets tema var demring, det betyder gryning. Jag gick lite och funderade på ordet och jag associerade främst i bilder. Den stillsamma stunden på dygnet när natt går över i dag, den vackra stillheten när ljuset stiger och ökar i styrka. Den stunden upplever jag sällan utan att vara tvunget på väg någonstans men jag försöker ta mig tid att stanna upp och insupa skönheten. Jag kom att tänka på ett regnbågsfärgat garn i garnbutiken och fick lust att skapa något utifrån temat demring och Glogerfestspelen. Jag ville att det skulle vara något som kunde användas av min svärfar och/eller svärmor som är frivilliga under festspelen men då var det ont om tid, jag hade ca. en vecka på mig. Resultatet blev en fluga i flerfärgsvirkning till min svärfar. Det regnbågsfärgade garnet står för gryningskänslan och mönstret symboliserar piporna i Glogerorgeln som festspelen lånat sitt namn av. Jag hann ta bilder på det färdiga resultatet och snälla Bård ställde upp som modell, hans skägg är kort nog att inte dölja mitt verk.

 I've made a fly inspired by this years theme for the Gloger festival in Kongsberg, Norway. The theme is dawn, daybreak. A rainbow coloured yarn gave the fly a feeling of daybreak and the pattern symbolises the pipes of the Gloger organ, that the festival got it's name from. Kind Bård modelled for me since his beard was short enough not to cover my creation.
*
Länk till/link for:
Glogerorgeln/The Gloger Organ
Glogerfestspillene/The Gloger festival

Nålbunden lampskärm, flerfärgsvirkning och inspiration. Needlebound lamp shade, intarisa crocheting and inspiration.

För väldigt länge sen nålband jag den här lampskärmen och nu är den uppe och se så fin den blev.
Vi behöver ljus!

*
A long while ago, I made this lamp shade in needlebinding technique and now it's finally up, and look how good it looks.
We need light! (especially in Scandinavia during the winter)

Förutom att jobba så har jag gjort de här grejerna.
*
A part from working I have made these items.

Nålbundna strumpor till Henke.
*
Needlebound socks for Henrik.

Prickiga vantar i egen design. Olika ljusblå nyanser i varje vante. Flerfärgsvirkning.
*

Mittens with dots, my design. Different shades of lightblue in each glove. Intarsia crochet.

Ganska intetsägande men åh så sköna och praktiska halvvantar i nålbindning.
*

Pretty bland, but oh so comfy and practical half mittens in needlebinding.

En prickig mössa! Egen design, flerfärgsvirkning.
*
A hat with dots! My design, in intarsia crochet.

Här kommer lite inspiration, en broderad kudde från 1757, Numedal i Norge. Som skåning gör detta att jag känner mig väldigt hemma här i Norge! :D
Jag har redigerat bilden, som är tagen på ett museum, utan blixt, i en monter, för att det ska bli lättare att se färgerna.
*
Here is some inspiration, an embroidered cushion from 1757, Numedal in Norway. Being from Scania this makes me feel so home! :D
I have edited the picture to be able to see the colours better, since the photo is taken in a dark museum without flashlight (of course).

Pjona lue, smygmaskvirkad mössa. Hat in slip stitch crochet.

Virkkavalkad. Chrochet cavalcade.

Här följer en kavalkad av virkade saker som jag inte fotat förrän nu men tillverkat för ett tag sen. 

Varsågoda. :)

*

Here follows a cavalcade of crocheted things I made a while ago, but haven't photographed until now.

You're welcome. :)

Virkade, gotländska stickmönster, igen. Crocheted, Gotlandic knitting patterns, again.

Testade att virka ännu ett mönster från boken "Gotländska stickmönster" av Inger Gottfridsson och Ingrid Gottfridsson, det blev också fint, den boken är som ett gift, fast på det feta sättet såklart.

*

Tried to crochet another pattern from the book "Gotlandic knitting patterns" 

by Inger and Ingrid Gottfridsson. 

It became really nice too, that book is like a poison, but in a good way of course.

 

Virkade, gotländska stickmönster. Chrocheted, gotlandic knitting patterns.

Flerfärgsvirkning, oh ja. Multiple colour crocheting, oh yes.

Nedan en bildkavalkad med mina senaste projekt.

Historisk virkning-kurs. Historic crochet-course.

En liten rapport från min virk-/heklekurs i historisk virkning. 

Vi gick igenom pjoning/smygmaskvirkning, flerfärgsvirkning, kärleks- eller änglamaskor, hur man syr flossa och slår kavelfrans. 

Ovan en liten del av mina förberedelser inför kursen, en pjonad (smygmaskvirka på norska, ett ord jag gillar) vante inspirerad av en pjonad vante från Akershus som jag hittade på digitaltmuseum.no se originalet här.
Pjoning drar ihop sig en hel del så jag använde en virknål stl.7 istället för en i stl.4-5 som jag annars använt till garnet, vars löpmeter låg på 100gr/100m. I början var vantens bredd ca. 1/4 del större än den blev när jag virkat några varv upp på manshetten.

Några av deltagarnas pjoning.

 Sen jobbade vi med flerfärgsvirkning, väldigt skojig teknik.

En av deltagarna hade med sig en Flesbergvante som hon startat på en annan kurs. Jättefin och tätt virkad, den var ganska stabil och nästan lite hård.

 Kärleksmasketeori på svarta tavlan.

En av kursarnas tolkning av mitt skissande=bevis på att de förstog mina skisser.

Sist en rad med actionshots från kavelfransslåendet. :)

 Det var tydligen viktigt med en avancerad fotställning till detta, troligtvis för att vi hade lite långa knyttrådar.