Vikingamarknad på Trelleborgen, DK. Viking market at the Trelle fortress in DK.

Det var ganska kallt, ganska ofta men det är skönt då slipper man svettas.

*

It was pretty cold pretty often, but thats nice because then one doesn't sweat.

Det fanns allehanda sysslor att roa sig med, söta hästar med autentiska sadlar, coolt.

*

There were a lot of different things to do, like trying to ride with/on an authentic saddle, wich i s cool.

Sista-minuten-sömnad.

*

Ah, the old last-minute-sewing.

Täljning av enhörningshorn.

*

Carving a unicorn horn.

Posering inför muster.

*

Posing before muster.

Posering efter muster.

*

Posing after muster.

 Beundrande av solnedgångar. (massor av fina solnegångar)

*

One could view sunsets. (lots of beautiful sunsets)

Gemensam avgång till långhuset för kvällens fest. 

*

Here we are all looking our best and is on our way to party.

Bring-the-baconfest i långhuset. Alla som vill kan bidra med bacon. 

I år var det nytt rekord med över 30kg bacon.

*

Bring-the-bacon party in the longhouse. Anyone can contribute and bring bacon to the party. 

This year it was a new record with over 30kg of bacon.

 Vackert med dis över marknadsplatsen.

*

Beautiful mist over the market place.

Vackert med brandrök över marknadsplatsen...men som man kan se kommer den inte från marknaden utan från en intilliggande åker som brändes efter skörd.

Nästa event att skriva om blir Moesgård.

*

Pretty smoke over the market place...but as you can see it didn't come from the market but from a nearby field that was burnt after harvest.

Next event to write about will be Moesgård.