25 okt. 2013

Kurs i vikinga- och medeltida "draktsøm". Course in viking age and medieval costume making.

Under v 31 var jag kursledare för en dräktkurs under Middelalderuka i Numedal, på Middelalderverkstedet, i hela 5(!) dagar. Det var 5 intensiva och spännande dagar, med mycket skoj och skratt och koncentrerad tystnad. Vi jobbade utifrån fynd och dåtida avbildningar och alla deltagarna var jätteduktiga och öppna för mina nördiga idéer, resultatet blev därefter, utmärkt. :oD
Här följer en liten bildkavalkad från veckan:
During week 31, I was course leader for a costume course during Middelalderuka in Numedal(the Medieval week in Numedal, Norway), at the Medieval workshop, throughout five (!) days. It was five intense and exciting days, with much fun and laughter and concentrated silence. We worked on the basis of findings and contemporary images and all the participants were very talented and open to my nerdy ideas, and the result was subsequently excellent. : oD
Here is a small picture cavalcade from the week:
En Moselundskil!
A Moselund gore!
Handsömnad.
Handsewing.
Køstrupveck, hurra!
Køstrup folds, hurray!
Djup koncentration. :o)
Deeply concentrated. :o)
Viborghalsringning på G.
A Viborg neckline on the way.
En Uvdalärm på väg.
An Uvdal sleeve coming up.
Färdigt resultat.
Finished result.

Det fanns flera andra hantverkskurser på Middelalderverkstedet och under lunchen passade jag på att gå runt och se vad de andra hittade på.
There were several other crafts courses at the Medieval workshop and during lunch I took the opportunity to walk around and see what the others came up with.
Med en nysmidd pilspets i handen.
With a newly forged arrow head in the hand.

Där var både smideskurs OCH järnblästringskurs...
There were both a forging course AND an iron blasting(?smelting?) course ...
...och korgkurs. Korgar av granrot...eller om det var björkrot. Jag kommer inte ihåg men det såg väldigt intressant ut. :o) 
Där var även kurser i sprang, som är ganska stort i Norge, laggning, pilbågstillverkning mm. väldigt trevligt initiativ och skoj med en massa engagerade människor på samma plats.
...and a basket making course. Baskets of spruce root...or was it birch root. I don't remember but it looked really interesting. :o) 
There were also courses in sprang, which is quite big in Norway, laggning (wooden vessels), bow making and more. Very nice initiative and fun with a lot of dedicated people in the same place.



















Inga kommentarer:

Skicka en kommentar